Изображения: Вкл Выкл Размер шрифта: A A A Цветовая схема: A A A A
Закрыть
Авторизация
Логин:
Пароль:

Забыли пароль?
Регистрация

              Безымянный1.png          

Иностранные языки в профессиональной деятельности

Репортаж о студенческой конференции.

      

            22 апреля техникум встречал гостей на студенческой конференции "Иностранные языки в профессиональной деятельности".

            В приветственном слове начальника Управления ГО, ЧС и ПБ Архангельского ЦБК, выпускника техникума Спиридонова О.В., прозвучала оценка значимости выбранной темы для современного специалиста и важности знания международной терминологии по своей специальности.

15 студентов из пяти профессиональных образовательных учреждений региона представили доклады по теме конференции. Студентки Архангельского медицинского колледжа рассказали о месте английского языка в медицинской терминологии и в работе фармацевта. Представитель Архангельского кооперативного техникума убедил слушателей в том, что без знания языка не состоится карьера менеджера. Студенты «Архангельского   морского рыбопромышленного техникума» в своей презентации провели экскурсию по рабочим местам и познакомили с профессиональной документацией, вести которую иногда приходится на английском языке. Рабочими языками конференции были русский и английский. Но студенты САФУ свое выступление с обзором современных биотехнологических и экологических достижений провели полностью на английском языке, для них это язык технических переговоров. публикаций и переписки.

            От Новодвинского индустриального техникума выступили четыре студента.      Фимичева Анастасия (гр.18) рассказала о профессиях наших выпускников и о причинах, по которым им нужно изучать иностранные языки. Наглядно были представлены результаты опросов студентов нашего техникума по теме доклада.

            Харев Семен (гр.17) провел исследование частоты использования англицизмов на страницах газет "Бумажник" и "Новодвинский рабочий". В среднем, каждое двенадцатое печатное слово пришло к нам из английского языка. Вывод- нужно учить английский.

            Дашевский Максим (гр.21) представил вниманию участников конференции интересный доклад, сравнив использование метафор при образовании технических терминов в английском и русском языках. Графически были представлены результаты его исследования, насколько метафоризация помогает студентам 2 и 3 курсов понять значение термина.

            Живулин Сергей (гр.21) рассказал об англицизмах в технической терминологии оборудования лесопромышленного комплекса. Его исследование показало, что преобладают термины обозначения механизмов и их деталей.

            Всеми участниками конференции был отмечен хороший уровень исследовательских работ студентов нашего техникума.

Аудитория положительно оценила все доклады, доброжелательная рабочая обстановка на конференции способствовала созданию психологического комфорта для выступающих.

Все темы вызвали интерес у слушателей и аплодисменты поддержки.

Гости поблагодарили за хорошую организацию мероприятия. Участники предложили сделать конференцию ежегодной.

Преподаватель иностранных языков Болотова С.Г.